Zapraszamy na spacer Nordic Walking z okazji Święta pieczonego jabłka na dystansie ok. 5 km.
Zbiórka chętnych w dniu 22.09 o godz. 14.30 przy szkole w Karsiborze, ul. 1 Maja. Start: godz. 15.00.
Przewidziane nagrody dla pierwszych zawodników. Po spacerze będzie ognisko z kiełbaskami. Uczestnictwo jest bezpłatne. Prosimy jednak o wcześniejsze zgłoszenie udziału do 20.09 pod nr tel.: 601 997 674.
------------
Lauft mit, bleibt fit ... bei einer kleinen Nordic-Walking-Runde beim Kaseburger "Bratapfelfest" über ca. 5 km.
Treff ist am 22.09.18 um 14.30 Uhr an der Schule in Kaseburg (Karsibór), ul. 1 Maja (Hauptstraße). Start: 15.00 Uhr.
Die ersten, die am Ziel eintreffen, erhalten Preise. Nach der Tour gibt es ein Lagerfeuer, wo Würstchen gegrillt werden können.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Wir bitten um Anmeldung bis zum 20.09. per E-Mail an chzornow@aol.com.